El Segundo, CA, United States

El Segundo, CA, Estados Unidos: Punto de amarre de cable submarino

El Segundo es una ciudad en el condado de Los Ángeles, California, situada en la Bahía de Santa Mónica en la región del Sur de California conocida como South Bay. A pesar de su modesta población de alrededor de 17,000 habitantes, la ciudad aloja una concentración significativa de actividad industrial y comercial, y su costa pacífica lo posiciona como un punto de amarre para cables submarinos de larga distancia transoceánicos. Dos cables submarinos aterrizan en El Segundo, conectando los Estados Unidos con destinos en ambos Océanos Pacífico y el corredor oriental del Pacífico a lo largo de Sudamérica.

Los dos cables que aterrizan en El Segundo representan corredores transoceánicos distintos. La Red de Cables Lámpara del Pacífico (PLCN, por sus siglas en inglés) se extiende hacia el oeste a lo largo del Pacífico hasta las Filipinas y Taiwán, mientras que Curie corre hacia el sur a lo largo de América hasta Panamá y Chile. Juntos, estos sistemas colocan a El Segundo en la intersección de rutas submarinas transpacíficas e interamericanas, vinculando los Estados Unidos continentales con economías majores en Asia Oriental y Sudoriental así como la costa pacífica de Sudamérica.

Cables que aterrizan en El Segundo

El Pacific Light Cable Network (PLCN) es un sistema de cables submarinos que abarca aproximadamente 11,806 kilómetros, con una fecha de puesta en servicio (RFS) para el año 2022. Además de El Segundo, PLCN se conecta a puntos de amarre en las Filipinas y Taiwán, estableciendo un vínculo directo transpacífico entre la costa oeste de los Estados Unidos y dos nodos significativos en Asia Oriental y Sudoriental.

El Curie es un sistema de cables submarinos que abarca aproximadamente 10,476 kilómetros y alcanzó el RFS en 2020. Curie conecta El Segundo a Panamá y Chile, extendiéndose hacia el sur a lo largo del litoral pacífico de América. El recorrido del cable cubre una extensión significativa del Pacífico oriental, vinculando los Estados Unidos con dos puntos finales en Sudamérica y Centroamérica en la costa frente al océano Pacífico del continente.

Contexto Regional

Dentro de la red de cables submarinos de los Estados Unidos, El Segundo se sitúa entre una serie más amplia de puntos de amarre distribuidos a lo largo de las costas atlántica, gulf y pacífica del país. Con dos cables, El Segundo aloja un número menor de sistemas que sitios como Hermosa Beach, California, que sirve cinco cables, o Grover Beach, California, que sirve cuatro. Entre los puntos de amarre específicos en California, El Segundo contribuye a un conjunto distinto de conexiones internacionales que complementan y no duplican las rutas servidas por sitios vecinos.

Papel en la Red

El Segundo funciona como un punto terminal de dos corredores, anclando uno al recorrido transpacífico hacia Asia Oriental y Sudoriental y el segundo a la costa pacífica de Sudamérica a través de Centroamérica. El sistema PLCN proporciona un camino directo a las Filipinas y Taiwán, mientras que Curie extiende la conectividad hacia el sur hasta Panamá y Chile. Ningún cable comparte países de destino con el otro, lo que significa que los dos sistemas de El Segundo colectivamente llegan a cuatro territorios extranjeros distintos a través de dos corredores oceánicos separados.

Como un punto terminal de dos cables en un país que alberga 113 cables submarinos a lo largo de 160 puntos de amarre, El Segundo ocupa un papel enfocado pero geográficamente amplio. Su posición en la Bahía de Santa Mónica le da acceso a ambos arcos norte y sur del recorrido transpacífico e interpacífico, convirtiéndolo en un punto donde la conectividad intercontinental entre los Estados Unidos, Asia y Sudamérica converge en la costa sureste californiana.