Singapur a Tostado: 417 ms — como TELXIUS enruta el Sudeste Asiatico hacia una cooperativa telefonica en la pampa argentina
El traceroute
El 3 de abril de 2026, una sonda RIPE Atlas en Singapur trazo una ruta hacia Tostado — una ciudad de aproximadamente 14.000 habitantes en la provincia de Santa Fe, Argentina, en el corazon de la Pampa, a unos 600 km al noroeste de Buenos Aires. El paquete cruzo tres continentes y cinco paises.
Singapur -> Frankfurt, Alemania -> Paris, Francia -> Ashburn, EE.UU. -> Havelock, EE.UU. -> Buenos Aires, Argentina -> Cordoba, Argentina -> Tostado, Argentina
Cinco paises. Tres continentes. 417 milisegundos.
| Salto | Ciudad | AS | RTT |
|---|---|---|---|
| 2 | Singapur, SG | AS23856 SPTEL | 2,9 ms |
| 5 | Singapur, SG | AS9002 RETN | 3,4 ms |
| 6 | Frankfurt, DE | AS9002 RETN | 147,0 ms |
| 7 | Frankfurt, DE | AS12956 TELXIUS | 151,1 ms |
| 8 | Paris, FR | AS12956 TELXIUS | 370,3 ms |
| 9 | Ashburn, US | AS12956 TELXIUS | 237,1 ms |
| 11 | Buenos Aires, AR | AS12956 TELXIUS | 369,8 ms |
| 16 | Buenos Aires, AR | AS7303 Telecom Argentina | 374,9 ms |
| 18 | Cordoba, AR | AS7303 Telecom Argentina | 374,6 ms |
| 19 | Tostado, AR | AS263777 Cooperativa Telefonica Tostado | 375,1 ms |
| 20 | Tostado, AR | AS263777 Cooperativa Telefonica Tostado | 417,2 ms |
Tres cosas llaman la atencion inmediatamente.
Primero, el paquete fue al oeste desde Singapur — Frankfurt, Paris, a traves del Atlantico hasta Ashburn, y luego al sur hasta Buenos Aires. Recorrio aproximadamente 30.000 km para llegar a un destino a unos 15.600 km.
Segundo, la secuencia de RTT es inusual: Paris muestra 370 ms, luego Ashburn muestra 237 ms — el RTT disminuyo 133 ms al cruzar el Atlantico. Esto es un artefacto comun de traceroute.
Tercero, el destino final — Tostado — es atendido por una cooperativa telefonica: Cooperativa Telefonica y OSPA de Tostado (AS263777). En la Argentina rural, muchos pueblos construyeron su propia infraestructura de telecomunicaciones a traves de modelos cooperativos.
TELXIUS: el imperio de cables de Telefonica
TELXIUS (AS12956) — el brazo de cables submarinos e infraestructura de Telefonica — opera mas de 100.000 km de fibra submarina y terrestre, incluyendo ocho sistemas de cables de nueva generacion.
En America Latina, TELXIUS opera una red que ningun otro operador puede igualar:
- SAm-1 (2001): anillo de 25.000 km que circunnavega America Latina — Florida, Puerto Rico, Guatemala, Ecuador, Peru, Chile, Argentina, Brasil. Licencia renovada hasta 2051
- BRUSA (2018): 11.000 km, Virginia Beach — Rio de Janeiro — 160 Tbps
- Junior (2020): Rio — Santos, extension de BRUSA hacia el sur
- Tannat (2021): Santos — Las Toninas (Argentina)
- Mistral/SPSC (2021): costa Pacifica, Guatemala a Chile via Ecuador y Peru
- Firmina (2024): cable de Google, EE.UU. — Brasil — Argentina, 240 Tbps, con TELXIUS como socio
TELXIUS se conecta a EE.UU. en cuatro puntos: Boca Raton, Jacksonville, Virginia Beach y Myrtle Beach. El campus de Virginia Beach proporciona backhaul directo a Ashburn — la mayor concentracion de centros de datos del mundo — y se conecta a los cables transatlanticos Marea y Dunant.
Nuestro traceroute muestra esta arquitectura en accion. El paquete entra en TELXIUS en Frankfurt, pasa a Paris, cruza el Atlantico hasta Ashburn y luego usa uno de los cables latinoamericanos de TELXIUS para llegar a Buenos Aires.
Por que de Frankfurt a Buenos Aires via Ashburn?
La pregunta obvia: por que no ir directamente de Europa a Argentina? Existen cables como EllaLink que conectan Portugal con Brasil.
La respuesta esta en la arquitectura de TELXIUS. La empresa rutea a traves de Ashburn porque ahi es donde su red pivota entre continentes. Virginia Beach es la caja de empalme: los cables transatlanticos llegan de Europa y los cables latinoamericanos parten hacia el sur.
De Buenos Aires a la Pampa: el Internet cooperativo argentino
Tras llegar a Buenos Aires via TELXIUS, el paquete pasa a Telecom Argentina (AS7303), luego a Cordoba y Tostado. La cooperativa de Tostado (OSPA — Obras Sanitarias y Provision de Agua — tambien gestiona el suministro de agua) atiende a unos 14.000 habitantes. Su numero AS (263777) lo identifica en la tabla de enrutamiento global junto a operadores miles de veces mas grandes.
Argentina tiene una larga tradicion de cooperativas telefonicas, especialmente en areas rurales. En pueblos demasiado pequenos para atraer operadores comerciales, los vecinos formaron cooperativas para construir y mantener su propia infraestructura, desde mediados del siglo XX. Con la llegada de Internet, estas cooperativas se convirtieron en proveedores — tendiendo fibra, instalando equipos y proporcionando banda ancha a comunidades que de otro modo no tendrian servicio.
El ultimo salto — de 375 ms a 417 ms — agrega 42 ms dentro de la red de la cooperativa: probablemente el tramo final de cobre o conexion inalambrica de ultima milla.
417 ms: tres continentes hasta la Pampa
- Singapur -> Frankfurt (~10.000 km): 147 ms via cable submarino RETN
- Frankfurt -> Buenos Aires via Ashburn (~18.000 km): 370 ms via TELXIUS
- Buenos Aires -> Tostado (~600 km): 375 ms via Telecom Argentina
- Ultima milla Tostado: 417 ms via la cooperativa
Distancia directa Singapur — Tostado: ~15.600 km. Trayecto real: ~30.000 km. Proporcion: 1,9:1.
Lo que esta ruta revela
Sigue sin existir cable submarino entre Asia y Sudamerica. Un paquete de Singapur debe ir al oeste por Europa y EE.UU. El cable Humboldt (Chile — Australia) podria cambiar esto, pero por ahora todo el trafico Asia-Sudamerica hace desvio.
TELXIUS es la columna vertebral de la conectividad latinoamericana. Con SAm-1, BRUSA, Tannat, Junior, Mistral y Firmina, TELXIUS ofrece mas rutas diversas hacia America Latina que cualquier otro operador.
La ultima milla es una cooperativa. Al final de un viaje de 30.000 km a traves de tres continentes, a traves de los mayores operadores del mundo — RETN, TELXIUS, Telecom Argentina — el paquete llega a una cooperativa telefonica de un pequeno pueblo de la Pampa. Una cooperativa que tambien gestiona el agua. La arquitectura de Internet es fractal: global en la cima, intensamente local en la base.
