Sismo de magnitud 4.7 cerca de Hasaki causa anomalías en el cable ASE

Terremoto cerca de Hasaki

El 29 de agosto de 2026, a las 18:17 hora local, ocurrió un terremoto de magnitud 4.7 a 16 км al este-noreste de Hasaki, Japón. Esta región es conocida por su alta actividad sísmica, lo que hace importante el monitoreo de la infraestructura de transmisión de datos submarina. A pesar de la magnitud relativamente pequeña, el evento provocó anomalías locales en la operación de algunos cables submarinos.

Cables clave en la región

A unos 500 км del epicentro se encuentran varios sistemas principales de cables submarinos, entre ellos:

• Asia Submarine-cable Express (ASE)/Cahaya Malaysia (8148 км, RFS 2012, operadores NTT y PLDT), con una estación terrestre en Maruyama, Japón, ubicada a 128 км del epicentro.
• Pacific Crossing-1 (PC-1) (21000 км, RFS 1999, operador Pacific Crossing), con un nodo en Ajigaura, Japón, a solo 73.1 км del epicentro.
• EAC-C2C (36500 км, RFS 2002, operador Telstra), también con un nodo en Ajigaura.
• Taihei (7000 км, RFS 2027, operador Google), con un nodo en Takahagi, Japón, a 104.2 км del epicentro.
• Asia United Gateway East (AUG East) (8900 км, RFS 2029, operadores Amazon Web Services y Arteria), con un nodo en Wada, Japón, a 122.9 км del epicentro.
• Trans-Pacific Express (TPE) Cable System (17968 км, RFS 2008, operadores AT&T y China Telecom), con un nodo en Maruyama, Japón.
• New Cross Pacific (NCP) Cable System (13618 км, RFS 2018, operadores China Mobile y China Telecom), con un nodo en Maruyama.

Anomalías en la operación de los cables

Nuestras mediciones han revelado cambios significativos en el tiempo de ida y vuelta (RTT) en el cable ASE/Cahaya Malaysia. El RTT base para este cable es de 79.2 мс, pero después del terremoto aumentó a 276.0 мс, representando un salto de 196.7 мс, más de dos veces y media la desviación estándar. Para otros cables en la zona, incluidos PC-1, EAC-C2C, Taihei, Tata TGN-Pacific, AUG East, TPE y NCP, la infraestructura se ha mantenido y está operando con normalidad, confirmando su resistencia ante este tipo de eventos.

Consecuencias potenciales

Las anomalías en el cable ASE/Cahaya Malaysia pueden provocar retrasos temporales en la transmisión de datos entre Japón y otros países asiáticos, particularmente para los operadores NTT y PLDT. Sin embargo, debido a la disponibilidad de rutas alternativas, como PC-1, EAC-C2C y otros sistemas, el tráfico global de internet en la región no ha enfrentado problemas críticos. Esto subraya la importancia de contar con infraestructura de respaldo en áreas con alta actividad sísmica.

Planes de monitoreo

Continuaremos monitoreando los parámetros de los cables submarinos en la zona del evento para registrar cualquier cambio de manera oportuna. Se prestará especial atención al ASE/Cahaya Malaysia, donde ya se han observado anomalías. También se realizarán verificaciones adicionales para posibles daños estructurales en los cables y sus estaciones terminales. Los datos de monitoreo se actualizarán regularmente en nuestro portal.