Jerusalén a las Islas Cook: 462ms — Cómo dos cables submarinos y un desvío por Tahití conectan Oriente Medio con la última nación del Pacífico en obtener fibra
El Traceroute
El 5 de abril de 2026, ejecutamos mediciones RIPE Atlas desde dos puntos de monitoreo GeoCables — Jerusalén y Tiflis — hacia Telecom Cook Islands (202.90.64.1). Ambas rutas tomaron caminos casi idénticos a través de tres continentes y dos océanos para alcanzar Rarotonga, una isla de 14.000 habitantes en medio del Pacífico Sur.
Ruta 1: Jerusalén → Islas Cook (442ms)
| Salto | Ciudad | AS | RTT |
|---|---|---|---|
| 1 | Jerusalén, IL | LAN | 0.5 ms |
| 3 | Tel Aviv, IL | AS1680 Cellcom | 6.5 ms |
| 7 | Fráncfort, DE | AS1299 Arelion | 57 ms |
| 10 | Fráncfort, DE | AS1299 Arelion → AS3257 GTT | 58 ms |
| 11 | Los Ángeles, US | AS3257 GTT | 201 ms |
| 12 | Papeete, PF | AS3257 GTT | 297 ms |
| 17 | Faaa, PF | AS9471 ONATI | 441 ms |
Ruta 2: Tiflis → Islas Cook (462ms)
| Salto | Ciudad | AS | RTT |
|---|---|---|---|
| 1 | Tiflis, GE | LAN | 1.0 ms |
| 2 | Tiflis, GE | AS34666 Global Erty | 4.1 ms |
| 8 | Sofía, BG | AS3356 Lumen | 57 ms |
| 9 | Los Ángeles, US | AS3257 GTT | 196 ms |
| 10 | Papeete, PF | AS3257 GTT | 290 ms |
| 14 | Faaa, PF | AS9471 ONATI | 462 ms |
Ambas rutas convergen en GTT Communications en Europa, cruzan el Atlántico y todo Estados Unidos en un solo salto backbone hasta Los Ángeles, y luego saltan 6.700 km del Pacífico hasta Tahití. Desde allí, los paquetes recorren otros 1.200 km hacia el sur hasta las Islas Cook.
El Último País en Obtener Fibra
Hasta 2020, las Islas Cook no tenían ningún cable submarino. Una nación de 17.000 personas dispersas en 15 islas del Pacífico Sur dependía completamente de enlaces satelitales para su internet internacional — caros, lentos, con latencias de ida y vuelta de cientos de milisegundos incluso hasta la cercana Nueva Zelanda, a solo 3.000 km de distancia.
El cable Manatua (Manatua One Polynesia) cambió todo. Este sistema de fibra óptica submarina de 3.600 km, construido por Alcatel Submarine Networks, fue completado en julio de 2020. Manatua conecta cinco territorios del Pacífico en una cadena:
- Apia (Samoa)
- Alofi (Niue)
- Aitutaki (Islas Cook)
- Rarotonga (Islas Cook)
- Papeete (Polinesia Francesa / Tahití)
El cable es propiedad conjunta de los gobiernos y operadores de telecomunicaciones de todas las naciones participantes — un raro ejemplo de cooperación multilateral entre las islas del Pacífico en infraestructura de esta envergadura. Para las Islas Cook, la transformación fue radical: el ancho de banda internacional pasó de megabits satelitales a terabits submarinos prácticamente de la noche a la mañana.
El Hub de Tahití: ONATI y el Cable Honotua
El traceroute muestra los paquetes llegando a la red de GTT en Papeete (salto 12), y luego transferidos a ONATI (AS9471) — el brazo de conectividad internacional de la OPT (Office des Postes et Télécommunications), el operador estatal de la Polinesia Francesa. ONATI gestiona la infraestructura de cables submarinos que conecta Tahití con el mundo exterior.
El eslabón crítico de esta cadena es el cable Honotua: un sistema submarino de 4.800 km que conecta Papeete con Hawái, construido por Alcatel-Lucent y operativo desde 2010. Desde Hawái, el tráfico alcanza el continente americano — y de ahí, el resto del mundo. Sin Honotua, la Polinesia Francesa (y por extensión las Islas Cook, Samoa y Niue vía Manatua) seguiría dependiendo del satélite.
El salto de 96 ms entre Los Ángeles y Papeete (201ms → 297ms) representa el cruce transpacífico del cable Honotua: aproximadamente 6.700 km de fibra óptica bajo el Pacífico, pasando cerca de Hawái. Es uno de los segmentos más rápidos de esta ruta — la luz viajando a través del vidrio a una velocidad cercana a su máximo teórico.
Por Qué los Paquetes Van hacia el Oeste, No hacia el Este
Mirando un mapa, uno podría preguntarse: ¿por qué los paquetes de Jerusalén a las Islas Cook viajan hacia el oeste — a través de Fráncfort, el Atlántico, todo el territorio de Estados Unidos y luego el Pacífico? Las Islas Cook están a unos 16.000 km de Israel en línea recta. La ruta recorrida cubre más de 25.000 km.
La respuesta es simple: no existe un camino hacia el este. No hay ningún cable submarino que conecte Oriente Medio con el Pacífico sin pasar primero por Europa o Asia. Y la única conexión de fibra de las Islas Cook lleva a Tahití, que conecta con Hawái, que conecta con la costa oeste de Estados Unidos.
El camino de menor latencia sigue el camino de la infraestructura existente, no el camino de la distancia más corta.
El Último Misterio: 144ms Dentro de la Polinesia Francesa
El segmento más intrigante es el último. Después de llegar a ONATI en Papeete a los 297ms (ruta de Jerusalén), los paquetes tardan otros 144 milisegundos en alcanzar su destino final — geolocalizado también como Faaa, Tahití (que es simplemente la dirección de registro del AS de ONATI). En realidad, esos 144ms representan el cable Manatua transportando los paquetes 1.200 km hacia el sur desde Tahití hasta Rarotonga, más el tiempo de procesamiento dentro de la red de Telecom Cook Islands.
Para contextualizar: el segmento del cable Manatua entre Papeete y Rarotonga mide aproximadamente 1.200 km. A la velocidad de la luz en la fibra (~200.000 km/s), el tiempo mínimo teórico de ida y vuelta sería de unos 12ms. Los 144ms medidos sugieren un overhead significativo de procesamiento, o un camino más largo dentro del cable Manatua — posiblemente vía Aitutaki, lo que añadiría unos 500 km al trayecto.
Los Números
| Métrica | Jerusalén | Tiflis |
|---|---|---|
| RTT total | 441 ms | 462 ms |
| Saltos | 17 | 14 |
| Países cruzados | 5 (IL, DE, US, PF, CK) | 5 (GE, BG, US, PF, CK) |
| Cables submarinos | ~4 (Mediterráneo, Atlántico, Transpacífico, Honotua, Manatua) | ~4 |
| Distancia (línea recta) | ~16.000 km | ~15.500 km |
| Distancia (ruta cable) | ~25.000+ km | ~25.000+ km |
Lo Que Esta Ruta Nos Enseña
La ruta de las Islas Cook cuenta la historia de la última milla — no la última milla de cobre hasta tu casa, sino los últimos 1.200 km de fibra submarina hasta un país entero. Antes de 2020, este traceroute habría sido imposible: los paquetes habrían llegado a un enlace satelital en algún punto y acumulado 500+ ms de latencia adicional.
Manatua cambió eso. Un cable, 3.600 km de fibra, conectando cinco pequeñas naciones del Pacífico al backbone de internet mundial a través de Tahití. No es el camino más corto. No es el camino más rápido. Pero es el único camino — y para 17.000 personas en un grupo de atolones de coral en el Pacífico Sur, fue suficiente para unirse al mundo de la fibra óptica.
